Габриэль Гарсиа Маркес | Либрусек

Вы здесь Главная » Авторы » Габриэль Гарсиа Маркес Габриэль Гарсиа Маркес Биография 1982 1972 Габриэ́ль Хосе́ де ла Конко́рдиа «Габо» Гарси́а Ма́ркес (исп. Gabriel José de la Concordia "Gabo" García Márquez [ɡaˈβɾjel ɡarˈsia ˈmarkes]; 6 марта 1927, Аракатака, Колумбия — 17 апреля 2014, Мехико, Мексика) — знаменитый колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель; лауреат Нобелевской премии по литературе 1982 года. Представитель литературного направления «магический реализм». Гарсиа Маркес родился 6 марта 1927 года в колумбийском городке Аракатака (департамент Магдалена). В детстве воспитывался у бабушки и деда по материнской линии. Именно эти родственники познакомили будущего писателя с народными преданиями и языковыми особенностями, ставшими впоследствии важным элементом его творчества. В 1940 году, в возрасте 12 лет, Габриель получил стипендию и начал учёбу в иезуитском колледже городка Сипакира, в 30 км к северу от Боготы. В 1946 году по настоянию родителей поступил в Национальный университет Боготы на юридический факультет. Тогда же он познакомился со своей будущей женой, Мерседес Барча Пардо. Прервав учёбу раньше срока в 1950 году, решил посвятить себя журналистике и литературе. Особое влияние на него оказали такие писатели, как Эрнест Хемингуэй, Уильям Фолкнер, Джеймс Джойс и Вирджиния Вулф. С 1954 году Маркес работает в газете «Эль Эспектадор», публикуя небольшие статьи и рецензии на фильмы. В качестве корреспондента его посылают в Италию, Польшу, Францию, Венесуэлу и США. В 1959 году в Нью-Йорке у него рождается сын. Параллельно Маркес занимается писательством, сочиняя рассказы и киносценарии. В 1961 году у него выходит повесть «Полковнику никто не пишет» (исп. El coronel no tiene quien le escriba), в 1966 году — роман «Недобрый час» (La mala hora, 1966). Мировую известность ему принёс роман «Сто лет одиночества» (Cien años de soledad, 1967). В 1989 году врачи обнаружили у писателя раковую опухоль в легких, которая, вероятно, была следствием его пристрастию к курению — за работой он выкуривал по три пачки сигарет в день. После операции в 1992 году болезнь приостановилась. Но писатель продолжал испытывать проблемы со здоровьем. Медицинское исследование в 1999 году выявило у него другую форму рака — лимфору. После ему пришлось перенести две сложнейшие операции в США и Мексике и долгий курс лечения. В 2002 году была издана первая книга из запланированной автором биографической трилогии — «Жить, чтобы рассказать о жизни», которая в испаноязычном мире стала бестселлером. Книга написана в жанре «магического реализма». В августе 2004 году Маркес продал права на экранизацию своего романа «Любовь во времена холеры» голливудской кинокомпании «Stone Village Pictures». Бюджет киноленты составил 40 млн долл. Съемки проходили в 2006 году в Картахене (де Индиас), на карибском побережье Колумбии. Произведения *Романы* * Недобрый час (исп. La mala hora) (1959) * Сто лет одиночества (исп. Cien años de soledad) (1967) * Осень Патриарха (исп. El otoño del patriarca) (1975) * Хроника объявленной смерти (исп. Cronica de una muerte anunciada) (1981) * Любовь во время чумы (исп. El amor en los tiempos del cólera) (1985) * Генерал в своем лабиринте (исп. El general en su laberinto) (1989) * Вспоминая моих грустных шлюх (исп. Memoria de mis putas tristes) (2004) *Повести и рассказы* * Третье смирение (исп. La tercera resignacion) (1947) * Другая сторона смерти (исп. La otra costilla de la muerte) (1948) * Ева внутри своей кошки (исп. Eva está dentro de su gato) (1948) * Тувалкаин кует звезду (исп. Tubal-Caín forja una estrella) (1948) * Огорчение для троих сомнамбул (исп. Amargura para tres sonánbulos) (1949) * Диалог с зеркалом (исп. Diálogo del espejo) (1949) * Женщина, которая приходила ровно в шесть (исп. La mujer que llegaba a las seis) (1950) * Глаза голубой собаки (исп. Ojos de perro azul) (1950) * Про то, как Натанаэль наносит визиты (исп. De cómo Natanael hace una visita) (1950) * Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов (исп. Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles) (1951) * Тот, кто ворошит эти розы (исп. Alguien desordena estas rosas) (1952) * Ночь, когда хозяйничали выпи (исп. La noche de los alcaravanes) (1953) * Мужчина приходит во время дождя (исп. Un hombre viene bajo la lluvia) (1954) * Палая листва (исп. La hojarasca) (1955) * Исабель смотрит на дождь в Макондо (исп. Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo) (1955) * День после субботы (исп. Un día despues del sábado) (1955) * Полковнику никто не пишет (исп. El coronel no tiene quien le escriba) (1957) * Море исчезающих времен (исп. El mar del tiempo perdido) (1961) * Вдова Монтьель (исп. La viuda de Montiel) (1961) * Искусственные розы (исп. Rosas artificiales) (1961) * Похороны Великой Мамы (исп. Los funerales de la Mama Grande) (1961) * У нас в городке воров нет (исп. En este pueblo no hay ladrones) (1962) * Незабываемый день в жизни Бальтасара (исп. La prodigiosa tarde de Baltazar) (1962) * Сиеста во вторник (исп. La siesta del martes) (1962) * Один из этих дней (исп. Un día de éstos) (1962) * Очень старый человек с огромными крыльями (исп. Un señor muy viejo con unas alas enormes) (1968) * Блакаман Добрый, продавец чудес (исп. Blacamán el bueno vendedor de milagros) (1968) * Самый красивый утопленник в мире (исп. El ahogado más hermoso del mundo) (1968) * Последнее путешествие корабля-призрака (исп. El último viaje del buque fantasma) (1968) * Рассказ неутонувшего в открытом море (исп. Relato de un náufrago) (1970) * За любовью неизбежность смерти (исп. Muerte constante más allá del amor) (1970) * Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке (исп. La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada) (1972) * Счастливое лето сеньоры Форбес (исп. El verano feliz de la señora Forbes) (1982) * Следы твоей крови на снегу (исп. El rastro de tu sangre en la nieve) (1982) * Мария дус Празериш (исп. María dos Prazeres) ([[1992 * Счастливого пути, господин президент! (исп. Bon Voyage, Mr President) (1992) * Трамонтана (исп. Tramontana) (1992) * Августовские страхи (исп. Espantos de agosto) (1992) * Святая (исп. La Santa) (1992) * Свет — всё равно что вода (исп. La luz es como el agua) (1992) * Самолет спящей красавицы (исп. El avión de la bella durmiente) (1992) * «Я пришла только позвонить по телефону» (исп. «Solo vine a hablar por teléfono») (1992) * Семнадцать отравленных англичан (исп. Diecisiete ingleses envenenados) (1992) * Я нанимаюсь видеть сны (исп. Me alquilo para soñar) (1992) * Любовь и другие демоны (исп. Diatriba de amor contra un hombre sentado y Del amor y otros demonios) (1994) * Сообщение о похищении (исп. Noticia de un secuestro) (1996) Документальные произведения * Жить, чтобы рассказывать об этом (исп. Vivir Para Contarla) (2002) Киносценарии * Juego Peligroso (1966) * El secuestro (1982) * El Rastro de tu Sangre en la Nieve: El Verano Feliz de la Señora Forbes (1982) * El olor de la guayaba (1982) * María de mi Corazón (1983) * Erendira (1983) * Tiempo de Morir (1985) * Diatriba de Amor para un Hombre Sentado (1987) * Fábula de la Bella Palomera (1988) * Edipo Alcalde (1996) Интересные факты * Слово halalcsillag на борту корабля-призрака из рассказа «Последнее путешествие корабля-призрака», которое ни в одном издании никак не комментировалось и не переводилось, на самом деле имеет смысл; по-венгерски оно означает «Звезда смерти». Здесь проявился характерный чёрный юмор Маркеса, поскольку Венгрия — не морская держава. * В октябре 2004 г. «Random House Mondadori» и «Grupo Editorial Norma» опубликовали последний роман Маркеса «Вспоминая моих грустных шлюх». За месяц до официальной презентации книжные «пираты» выкрали рукопись и запустили эту книгу в продажу. Писатель в ответ на это изменил финал романа. Миллионный тираж был раскуплен за рекордно короткий срок. Пиратские же подделки, большую часть которых конфисковала полиция, теперь предмет охоты для коллекционеров. * В 2006 году Педро Санчес, мэр городка Аракатака, в котором родился Маркес, предложил переименовать поселение в Макондо, в честь места действия романа «Сто лет одиночества». Было проведено голосование, но, хотя более 90 % проголосовавших высказались за переименование, город переименован не был, поскольку в голосовании приняла участие лишь половина из необходимых 7400 человек. Материал из Википедии — свободной энциклопедии На русском языке опубликованы: Гарсиа Маркес, Г. Собрание сочинений: в 8 т. Т.1. Ранние рассказы. Палая листва. Полковнику никто не пишет. СССР: 22400000 кв. км без единой рекламы кока-колы. – СПб.: Симпозиум, 1997. – 368 с. Гарсиа Маркес, Г. Собрание сочинений: в 8 т. Т.2. Похороны Великой Мамы (сб.). Недобрый час. Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке (сб.). Рассказ не утонувшего в открытом море. – СПб.: Симпозиум, 1997. – 496 с. Гарсиа Маркес, Г. Собрание сочинений: в 8 т. Т.3. Сто лет одиночества. Габриэль Гарсиа Маркес – Марио Варгас Льоса. Диалог о романе в Латинской Америке. – СПб.: Симпозиум, 1997. – 496 с. Гарсиа Маркес, Г. Собрание сочинений: в 8 т. Т.4. Осень патриарха. История одной смерти, о которой знали заранее. – СПб.: Альянс-Плюс, 1998. – 460 с. Гарсиа Маркес, Г. Собрание сочинений: в 8 т. Т.5. Любовь во время чумы. – СПб.: Альянс-Плюс, 1998. – 496 с. Гарсиа Маркес, Г. Собрание сочинений: в 8 т. Т.6. Генерал в своём лабиринте. Двенадцать рассказов-странников. – М.: Максфер, 1998. – 448 с. Гарсиа Маркес, Г. Палая листва. – СПб.: Симпозиум, 2001. – 527 с. Гарсиа Маркес, Г. Сто лет одиночества. Габриэль Гарсиа Маркес – Марио Варгас Льоса. Диалог о романе в Латинской Америке. Наброски к роману. – СПб.: Симпозиум, 2001. – 504 с. Гарсиа Маркес, Г. Известие о похищении. – Харьков: ИНАРТ, 2001. – 271 с. Гарсиа Маркес, Г. Вспоминая моих грустных шлюх. – М.: ОНЛАЙН, 2005. – 160 с. Гарсиа Маркес, Г. Габриэль Гарсиа Маркес – Марио Варгас Льо- са. Диалог о романе в Латинской Америке. Из беседы с Луисом Суаресом. Из беседы с Мануэлем Перейрой. «…Многое я рассказал вам впервые…» (Из беседы с советскими латиноамериканистами) // Писатели Латинской Америки о литературе: сб. – М.: Радуга, 1982. – С.122-144, 253-281. Гарсиа Маркес, Г. Жатва глубокой скорби // Поэзия магов: сб. – СПб.: Азбука-классика, 2003. – С.478-479. Гарсиа Маркес, Г. Любовная отповедь сидящему в кресле мужчине // Соврем. драматургия. – 1998. – №4. – С.130-143. Гарсиа Маркес, Г. Аргентинец, который влюбил в себя весь мир // Кортасар, Х. Я играю всерьёз... – М.: Академ. проект, 2002. – С.378-381. (Источник: Красильников А.Н. Произведения лауреатов Нобелевской премии по литературе на русском языке (1901-2010). История и биографические списки. Изд-во МИНЦ "Нобелистика", 2011) Статья в Википедии Кругосвет Люди- peoples Библиография сайт о жизни и творчестве писателя афоризмы экранизация произведений писателя Упоминается Нобелевская премия по литературе 1982 Мастера современной прозы (Изд. "Прогресс" - "Радуга") Нейштадтская литературная премия (лауреаты и финалисты) Что почитать? Фредерик Бегбедер предлагает… Международная Букеровская премия (лауреаты и финалисты) 2005 Нейштадтская литературная премия (лауреаты) 1972 Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Антология современной прозы Антология современной прозы 2006. Совсем другие истории [Telling Tales] 544K, 222 с. (пер. Блейз) Габо отвечает Габо отвечает Невинная соната 5K, 2 с. (пер. Гершман) Ностальгия по горькому миндалю 6K, 3 с. (пер. Гершман) Софизмы для развлечения 14K, 4 с. (пер. Гершман) Страница за страницей и зуб за зубом 11K, 3 с. (пер. Гершман) Гарсиа Маркес, Габриэль. Документальные произведения, статьи и эссе Гарсиа Маркес, Габриэль. Документальные произведения, статьи и эссе Жить, чтобы рассказывать о жизни 1163K, 454 с. (пер. Марков, ...) Загадка двух Чавесов 23K, 6 с. Известие о похищении 1017K, 234 с. (пер. Исаев) История похищения 1172K, 244 с. (пер. Шишова) Кандидат 13K, 6 с. Об Эдварде Радзинском и «загадках России» 40K, 10 с. (пер. Паласио) Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили [La aventura de Miguel Littin clandestino en Chile ru] 272K, 90 с. (пер. Десятова) Самая лучшая работа на свете 7K, 4 с. СССР: 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы! 69K, 31 с. (пер. Попрыкина) Статьи и очерки 466K, 116 с. Этот человек умер своей смертью 6K, 3 с. (пер. Кобо) Я здесь не для того, чтобы говорить речи [Авторский сборник] [Yo no vengo a decir un discurso ru] 507K, 70 с. (пер. Марков) Гарсиа Маркес, Габриэль. Рассказы Гарсиа Маркес, Габриэль. Рассказы Грустный рассказик 4K, 2 с. Мы увидимся в августе [отрывок ненаписанного романа] 22K, 10 с. Противоречивые мысли по поводу одной некрасивой женщины 36K, 2 с. Человек, который не смеется 36K, 2 с. Гарсиа Маркес, Габриэль. Сборники Гарсиа Маркес, Габриэль. Сборники Глаза голубой собаки [сборник] 500K, 67 с. (пер. Марков, ...) Двенадцать рассказов-странников 742K, 126 с. (пер. Шишова, ...) Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабушке [сборник] 458K, 82 с. (пер. Борисова, ...) Похороны Великой Мамы [сборник] 503K, 78 с. (пер. Марков, ...) Сборник рассказов 560K, 231 с. Сто лет одиночества [сборник, Компиляция, сетевое издание] 4M, 1107 с. (пер. Былинкина, ...) Сто лет одиночества. Повести и рассказы [Авторский сборник] 2233K, 533 с. (пер. Рыбкин, ...) Антология фантастики Антология фантастики 1990. Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки [с иллюстрациями] 5M, 558 с. (пер. Дубин, ...) Глаза голубой собаки Гарсиа Маркес, Габриэль. Сборники \| Глаза голубой собаки 1. Третье смирение 18K, 8 с. (пер. Борисова) 2. Ева внутри своей кошки 22K, 10 с. (пер. Борисова) 4. Другая сторона смерти 17K, 8 с. (пер. Борисова) 5. Диалог с зеркалом 13K, 6 с. 6. Огорчение для троих сомнабул 8K, 4 с. 8. Глаза голубой собаки 9K, 4 с. (пер. Сальникова, ...) 9. Женщина, которая приходила ровно в шесть 20K, 9 с. 10. Ночь, когда хозяйничали выпи 9K, 4 с. 11. Тот, кто ворошит эти розы 8K, 4 с. 12. Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов 18K, 8 с. 14. Исабель смотрит на дождь в Макондо 15K, 7 с. (пер. Рыбкин) 14. Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо 248K, 7 с. (пер. Капустина) Двенадцать странствующих рассказов Гарсиа Маркес, Габриэль. Сборники \| Двенадцать странствующих рассказов 11. Последнее лето госпожи Форбс 48K, 12 с. (пер. Рыбкин) 11. Счастливое лето госпожи Форбс 26K, 12 с. 13. След твоей крови на снегу 100K, 19 с. (пер. Шишова) Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке Гарсиа Маркес, Габриэль. Сборники \| Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке 1. Очень старый человек с огромными крыльями 15K, 7 с. (пер. Ещенко) 2. Море исчезающих времен 86K, 15 с. (пер. Любимова) 2. Море, где исчезали времена 59K, 15 с. (пер. Борисова) 3. Самый красивый утопленник в мире 13K, 6 с. (пер. Рыбкин) 4. За любовью неизбежность смерти 18K, 8 с. (пер. Рыбкин) 5. Последнее путешествие корабля-призрака 23K, 6 с. (пер. Рыбкин) 6. Добрый фокусник, продавец чудес 21K, 10 с. (пер. Рыбкин) 7. Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабке [La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada] 157K, 38 с. (пер. Брагинская) 7. Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и ее бессердечной бабушке 153K, 37 с. (пер. Симонов) Похороны Великой Мамы Гарсиа Маркес, Габриэль. Сборники \| Похороны Великой Мамы 1. Сиеста во вторник 14K, 6 с. (пер. Рыбкин) 2. Один из этих дней 6K, 3 с. 3. У нас в городке воров нет 84K, 21 с. (пер. Рыбкин) 4. Незабываемый день в жизни Бальтасара 15K, 7 с. (пер. Рыбкин) 5. Вдова Монтьель 13K, 6 с. (пер. Рыбкин) 6. День после субботы 108K, 20 с. (пер. Любимова) 7. Искусственные розы 10K, 5 с. (пер. Рыбкин) 8. Похороны Великой Мамы 34K, 15 с. (пер. Брагинская) Вне серий Вне серий Вспоминая моих грустных шлюх [Memoria de mis putas tristes ru] 271K, 59 с. (пер. Синянская) Вспоминая моих несчастных шлюшек [другая редакция перевода] [Memoria de mis putas tristes ru] 366K, 60 с. (пер. Синянская) Газетные заметки (1961-1984) 231K, 33 с. (пер. Богдановский) Генерал в своем лабиринте [El general en su laberinto ru] 856K, 182 с. (пер. Борисова) Десять дней в море без еды и воды [Relato de un náufrago] 147K, 64 с. (пер. Шишова) История одной смерти, о которой знали заранее [Crónica de una muerte anunciada ru] 310K, 68 с. (пер. Синянская) Любовь во время чумы [El amor en los tiempos del cólera ru] 835K, 351 с. (пер. Синянская) Любовь во время чумы [другая редакция перевода] [El amor en los tiempos del cólera ru] 1512K, 352 с. (пер. Синянская) Недобрый час [=Скверное время] [La mala hora ru] 322K, 119 с. (пер. Рыбкин) О любви и прочих бесах [Diatriba de amor contra un hombre sentado y Del amor y otros demonios ru] 518K, 107 с. (пер. Былинкина) Осень патриарха [El otoño del patriarca ru] 1130K, 250 с. (пер. Шерман, ...) Палая листва [La Hojarasca ru] 330K, 75 с. (пер. Люберацкая) Палая листва [La Hojarasca ru] 569K, 76 с. (пер. Марков) Полковнику никто не пишет [El coronel no tiene quien le escriba ru] 101K, 43 с. (пер. Ванников) Полковнику никто не пишет [другая редакция перевода] [El coronel no tiene quien le escriba ru] 372K, 41 с. (пер. Ванников) Проклятое время [= Недобрый час = Скверное время] [La mala hora ru] 851K, 119 с. (пер. Марков, ...) Рассказ не утонувшего в открытом море [Relato de un náufrago] 233K, 58 с. (пер. Герман) Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля [Relato de un náufrago] 629K, 69 с. (пер. Шишова) Скверное время [=Недобрый час] [La mala hora ru] 573K, 133 с. (пер. Ткаченко) Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] 842K, 362 с. (пер. Бутырина, ...) Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] 1871K, 332 с. (пер. Былинкина) Сто лет одиночества [с иллюстрациями] 11M, 362 с. (пер. Бутырина, ...) Хроника объявленной смерти [Crónica de una muerte anunciada ru] 355K, 72 с. (пер. Новикова) Хроника предсказанной смерти [Crónica de una muerte anunciada ru] 159K, 70 с. (пер. Пахмутова) Об авторе Вне серий Вне серий Блудницы и диктаторы Габриеля Гарсия Маркеса. Неофициальная биография писателя 4M, 414 с. - Марков Габриель Гарсия Маркес. Путь к славе 2M, 257 с. - Папоров Габриэль Гарсиа Маркес 6M, 227 с. - Земсков Габриэль Гарсиа Маркес. Биография [Gabriel García Márquez: A Life ru] 5M, 866 с. (пер. Новоселецкая) - Мартин Гарсиа Маркес 8M, 511 с. - Марков К вопросу о реализме Г. Г. Маркеса 13K, 2 с. - Бабий Критические статьи 35K, 16 с. Автор Сборники Сборники Писатели Латинской Америки о литературе [сборник статей] 14M, 403 с. (пер. Синянская, ...) (сост. Осповат) Об авторе Сборники Сборники Личности, 2009 №02 (18) 12M, 128 с. (ред. Белецкий) - Шекет Книги на прочих языках Автор Вне серий Вне серий Блакаман Добрия, продавач на чудеса [bg] 38K, 10 с. (пер. Рафаилова) В лош час [bg] 494K, 120 с. (пер. Юлзари) Вдовицата на Монтиел [bg] 24K, 6 с. (пер. Рафаилова) Вторник следобед [bg] 25K, 6 с. (пер. Рафаилова) Дванайсет странстващи разказа [bg] 933K, 115 с. (пер. Цонева, ...) Един много стар сеньор с огромни криле [bg] 30K, 8 с. (пер. Рафаилова) За любовта и други демони [bg] 519K, 111 с. (пер. Дичева) Записник з моїми сумними курвами [uk] 1723K, 62 с. (пер. Грабовська) Избрани творби. Том 1 [bg] 2M, 509 с. (пер. Юлзари, ...) Избрани творби. Том 2 [bg] 2M, 496 с. (пер. Стоянов, ...) Морето на изгубеното време [bg] 59K, 15 с. (пер. Рафаилова) Най-красивият удавник на света [bg] 25K, 6 с. (пер. Рафаилова) Невероятната и печална история на кротката Ерендира и нейната бездушна баба [bg] 157K, 38 с. (пер. Рафаилова) Необикновената вечер на Балтасар [bg] 28K, 7 с. (пер. Рафаилова) Някой такъв ден [bg] 11K, 3 с. (пер. Рафаилова) Оповідання [uk] 422K, 103 с. (пер. Конєва, ...) Осінь патріарха [El otoño del patriarca uk] 1042K, 215 с. (пер. Борщевский, ...) Отвъд любовта — непрестанна смърт [bg] 31K, 8 с. (пер. Рафаилова) Погребението на Мама Гранде [bg] 64K, 16 с. (пер. Рафаилова) Полковникові ніхто не пише [El coronel no tiene quien le escriba uk] 185K, 43 с. Последното плаване на кораба-призрак [bg] 23K, 6 с. (пер. Рафаилова) Последното плаване на кораба-призрак [bg] 21K, 6 с. (пер. Константинова) Розповідь моряка [uk] 342K, 64 с. Сто години самота [Cien años de soledad bg] 1639K, 344 с. (пер. Стоянов) Сто років самотності [збірка] [uk] 2M, 548 с. Хроніка вбивства, про яке всі знали заздалегідь [Crónica de una muerte anunciada uk] 299K, 73 с. Об авторе Вне серий Вне серий Стоте години самота на Габриел Гарсия Маркес [bg] 23K, 6 с. - Чулков Автор Сборники Сборники Пригоди. Подорожі. Фантастика - 86 [uk] 1873K, 219 с. ttanya про Гарсиа Маркес: Палая листва [La Hojarasca ru] (Современная проза, Магический реализм) 09 08 хороший перевод ... о храбрости человека в противостоянии всем ... о верности дружбе ... о гордости и достоинстве ... печальная повесть ... прочла на одном дыхании ... с уважением ... ttanya про Гарсиа Маркес: Полковнику никто не пишет [другая редакция перевода] [El coronel no tiene quien le escriba ru] (Классическая проза, Историческая проза, Магический реализм) 09 08 прекрасный перевод Ю.В. Ванникова ... о забвении героев ... о стойкости и в старости ... о любви и преданности ... о приверженности общечеловеческим ценностям ... об одиночестве человека ... с уважением ... zlay29 про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 29 09 захватила!!!!!!!!!!!!!!!!!! увлекла и обворожила) Glassperl про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 22 09 После прочтения возникает одна явная параллель- с "Историей одного города" Салтыкова-Щедрина, концептуально книги очень схожи. Довольно позитивная книга, наполненная специфичным юмором, заставляющая временами задуматься, временами улыбнуться. Книга скорее забавная, чем глубокомысленная, доставляющая удовольствие скорее стилем, чем содержанием, со своей неповторимой атмосферой. 6644 про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 15 08 По-хорошему, ее нужно читать "от и до", в одиночестве, тишине и покое. И хорошо бы дождь за окном! Анатолий Радов про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 26 07 В пятёрку лучшего из прочитанного входит - это точно. Вообще иногда латиносы выдают то,что никто в Европах не напишут. Борхес и Кортасар Боги, Маркес... Бог все Богам. lanaa9 про Гарсиа Маркес: Совсем другие истории [Telling Tales] (Классическая проза, Современная проза) 19 03 читать , читать и еще раз читать... книга о человечестве и человечности , о поисках себя и искании в себе... оценка отлично milkman777 про Гарсиа Маркес: Любовь во время чумы [El amor en los tiempos del cólera ru] (Классическая проза) 05 02 Очень люблю эту книгу! Маркес бесподобно пишет о печальном с известной долей иронии и даже комичности. Иногда смеялась в голос. При этом его образы всегда настолько яркие и выразительные, что им невозможно не сопереживать. Прочла ее на одном дыхании. milkman777 про Гарсиа Маркес: О любви и прочих бесах [Diatriba de amor contra un hombre sentado y Del amor y otros demonios ru] (Классическая проза) 04 02 Одна из моих любимых книг о любви. О запретности, невыносимой тоске, такой прекрасной, рожденной искренними чувствами. И с другой стороны, как всегда у Маркеса, о человеческой слабости и трусости, а может быть, и других пороках. Любовь как она есть. milkman777 про Гарсиа Маркес: Вспоминая моих грустных шлюх [Memoria de mis putas tristes ru] (Классическая проза) 04 02 Мне эта книга напомнила рассказ Ясунари Кавабата "Дом спящих красавиц", один из моих любимых, цитата из которого как раз является прологом к произведению Маркеса. Но написана она с другим оттенком, с красотой и жестокостью, свойственной Маркесу и латиноамериканской литературе вообще. Не могу сказать, что она оставила во мне очень глубокий след, но прочесть следует, хотя бы потому, что она о любви, в разных ее проявлениях. _Neoton_ про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 13 01 Для меня юноши бледного со взором горящим эта книга стала когда то прорывом в сияющий фантастический мир Мировой литературы ! Срыв шаблонов...Упавшие завесы...Дверь в паралельную реальность... А ведь многие не никогда не прочтут эту Книгу. Многие не узнают что Она есть. Многие прочтут но в душе их под слоем пепла не вспыхнет огонек Сопричастности к Великому. Но мне повезло ! Как прекрасно что я был да и остаюсь поныне неуклюжим домашним Ботаником )) И мне дарован Дар наслаждаться игрой таинственною Слова ! А может это порок мой ? Но как он сладок.... Onelia про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 13 01 Хорошая книга. Читала 2 раза с перерывом в 10 лет. В первый раз не поняла кто чей брат, что происходит и причем тут цыгане вообще. Во второй раз книга далась легко, после прочтения осталось немного грустное впечатление, но в целом очень не плохо. тильченко максим про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества (Современная проза) 14 12 Бред не совсем здорового человека!никогда не решусь перечитывать и после прочтения данной книги остальные произведения автора читать нет желания. infinity-ks про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 26 10 Книга вызывает очень протеворечивые эмоции, в один момент она тебя захватывает, другой - мелькает мысль: ну что за бред. Местами очень нудная и некончаемая. История о семье, которая трахается, рожает детей, дает им одинаковые имена (что печально, потому что очень трудно всех запомнить и различить), поглощены нереальными неисполнимыми идеями. Не назвала бы это произведение шедевром. Оля Полозова про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 11 10 Казалось, что произведение очень скучное, очень нудное. Но затягивает сильно! Спустя несколько страниц книга оказалась потрясающей! realruno про Гарсиа Маркес: Вспоминая моих грустных шлюх [Memoria de mis putas tristes ru] (Классическая проза) 29 08 это как маленький принц.но о любви другой milkman777 про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 09 08 Прочитала на одном дыхании. Сначала читала как книгу, полную событий и случайностей, но потом действительно начала осознавать ту нить одиночества, о котором собственно произведение. Я его прочувствовала, потому что в данный момент, мне это близко и от этого все наполнено особым смыслом. Не говоря уже о том, что Маркес просто волшебник в моих глазах. Его умение смешивать действительность и вымысел, трагическое и комическое, его особая ирония. То смеешься, то плачешь.. Отлично! ddizzyy про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 31 07 Подумалось, что сегодня эта одна из величайших книг человечества попала бы в категорию фэнтези и могла благополучно утонуть в безбрежном море фэнтезийных произведений, оставшись не замеченной. Losano про Гарсиа Маркес: Об Эдварде Радзинском и «загадках России» (Публицистика) 26 06 Честно описывает свои впечатления. S-vv-e-t-l-a-n-a про Гарсиа Маркес: Любовь во время чумы [El amor en los tiempos del cólera ru] (Классическая проза) 22 05 Описание любви, которую герой пронес через всю жизнь - это трогательно и удивительно! Но вот окончание книги - несколько обескураживает и даже где-то неприятно отталкивает... Любовная связь в почти 80-летнем возрасте - не духовная связь, не любовь двух стариков, а именно физическая плотская утеха - отвратительно... хотя для кого как... S-vv-e-t-l-a-n-a про Гарсиа Маркес: Полковнику никто не пишет [El coronel no tiene quien le escriba ru] (Классическая проза, Историческая проза, Магический реализм) 22 05 Финальная фраза полковника жене - это смысл всей книги! Точно, мощно, без лишних слов и эмоций! Так что если Вам будет казаться, что хуже чем у Вас нет ни у кого - прочитайте, Вам точно станет легче! Хотя бы морально! Оценка: отлично! ag250380 про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 14 05 меня тоже не отпускает.. лучше б отпустило, читала несколько лет назад, до сих пор не оставляет тошнотворное послевкусие.. автор - больной человек, но оторваться от книги не могла. это как трииптихи Босха, вызывающие гадливое любопытство. dima-demo про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 14 05 Великая вещь! Читать и перечитывать, конечно. Подумалось грустно, если бы это было написано сегодня, называлось бы городским фэнтези и не имело бы заслуженного успеха. mors72 про Гарсиа Маркес: Любовь во время чумы [El amor en los tiempos del cólera ru] (Классическая проза) 04 05 Отличные комменты, спасибо всем. Буду читать. :) trumanshow про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 03 05 Ну вот не потрясла меня эта вещь! Felimon про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 22 04 Было время, когда книга удивила, сейчас впечатленее более сглаженное. sibkron про Гарсиа Маркес: Совсем другие истории [Telling Tales] (Классическая проза, Современная проза) 05 03 Калейдоскоп рассказов крупнейших писателей планеты. Здесь - Сарамаго, Рушди, Грасс, Магрис, Этвуд, Зонтаг, Турнье, Оэ, Ачебе и многие другие. Разная стилистика, разные темы, но в совокупности сборник замечательный. Рушди пытается соединить ценности Востока и Запада, Грасс мифологизирует автобиографию, Сарамаго занимается мифотворчеством, Зонтаг соединяет жизнь с русской классикой, Криста Вольф рисует словами. Каждый автор по своему интересен. Есть некоторые общие темы. Африканских авторов интересуют гражданские войны и межэтнические проблемы - Ачебе, Ндебеле, Мфалеле, Гордимер. Амоса Оза и Артура Миллера - проблемы взросления, Магриса - самоактуализация. Некоторые стили легкие и поэтичные как у Оза и Артура Миллера, другие сложнее - Рушди, Сарамаго. Большинство авторов уже были на слуху. Несомненно стоит ознакомиться с творчеством авторов получше. Morfeen про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества (Современная проза) 11 02 Мне кажется что написано суховато, однако книга однозначно стоит второго (третьего, четвертого...) прочтения big ben про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 10 02 давно читал, книга произвела впечатление, пишет хорошо, и концовка не подвела, и запомнилась надолго Benazir про Гарсиа Маркес: История одной смерти, о которой знали заранее [Crónica de una muerte anunciada ru] (Классическая проза, Магический реализм) 30 01 Мда... вот как предрассудки могут испортить жизнь... DarkPanter@ про Гарсиа Маркес: Сто лет одиночества [Cien años de soledad ru] (Классическая проза, Магический реализм) 30 01 Шикарная книга, вначале было тяжело читать, но потом увлеклась. Но надо думать. Очень долго находилась под впечатлением от прочитанного.	Вход на сайт Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня Регистрация Забыли пароль? Навигация Книги Издательские серии Премии Рекомендации Библиотечное ЧаВо Вычитка Про вычитку Технические темы Поиск по блогам и форумам Поиск книг Фильтр-список Популярные книги User menu Чёрно-белый список Книжная полка Последние комментарии sd RE:удаление "двойников" 1 час Aleks_Sim RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 часа sd RE:Древняя Греция. Читаем... 1 день nehug@cheaphub.net RE:Странное: книги открываются не полностью! 3 дня Александр Лагода RE:Повести и рассказы 6 дней Nucte RE:Из моих воспоминаний 1 неделя Антонина82 RE:Герои Советского Союза 1 неделя miri.ness_ RE:О депрессивности в литературе 1 неделя Zadd RE:Яцек Комуда - Имя Зверя. Ересиарх. История жизни Франсуа... 2 недели Zadd RE:Чтение и Оригинал - ОК. Скачать - 0 б 2 недели Zadd RE:Технические неприятности 2 недели sem14 RE:Семейственность в литературе 6 дней Александр Лагода RE:Сегодня - 160-летие со дня рождения А. П. Чехова 2 недели sd RE:Новый год в России. История праздника 2 недели Isais RE:Ух, как я не люблю спамеров! 2 недели Isais RE:Борис Пильняк - Голый год 2 недели Zadd RE:ЧАВО (FAQ) - Дискуссия 3 недели sd RE:Час счастья со скидкой 3 недели Впечатления о книгах Ultima2m про Щепетнов: 1971. Восхождение [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 26 02 В общем-то неплохо, но вторично. Попаданцев в прошлое, что начинают "писать" песни или, как в данном случае, книги, уже достаточно много. В этой книге практически ничего нет о прогрессорстве или спасении СССР. Оценка: неплохо Г.Гуслия про Чарльз Брандт 26 02 Понравилось. Но советую сначала посмотреть фильм, а потом уже читать книгу. Тогда и всех действующих лиц представляешь, и некоторые нюансы фильма становятся понятны. Оценка: хорошо yut про Муравьев: Перешагнуть пропасть [книги 1-4] [сборник] (Боевая фантастика, Космическая фантастика) 26 02 Нудятина! А как еще скажешь про подробное описание баз знаний, которое нахрен никому не нужно? Хоть какого-то экшена кот наплакал, зато огромное место занимает описание многочисленных роялей в кустах, которые "стремительным ……… Оценка: нечитаемо Clive про Константин Назимов 26 02 Очень внезапный писатель. Чуть не бросил на 2-й странице. Видимо, автор как начал писать в 5-м классе, так и перестал учиться. Или афазия какая-то. Согласовать падежи - неподъемная задача, о спряжениях никогда не слыхал. Не ……… Andrey24 про Жгулёв: Город гоблинов [СИ] (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература) 26 02 Это лучшее лит рпг, что я читал. Оценка: отлично! sanekne про Серебряков: Восьмой уровень [СИ] (Боевая фантастика) 26 02 похождения тупенького в японообразном мире.. А если серьезно, то боевичок с любовными страданиями по правилам из аннотации. На роялях же играют безграничные возможности ИИ, а также внезапные (и предельно редкие) проблески адекватного здравомыслия ГГ. Оценка: плохо iggrasill про Медицина: Доврачебная неотложная помощь (Медицина) 25 02 Ничего так, почитать стоит. Хорошо быть узким специалистом но, "общевойсковым" необходимо так же быть. sd про Аракин: Практический курс английского языка 3 курс [calibre 2.43.0] (Учебники и пособия ВУЗов) 25 02 Одна из самых трудных задач для верстальщиков фб2 - учебники. А можно и так: гигантская обложка и одно нажатие кнопки в Calibre. Предельно неудобная для использования поделка. Ultima2m про Опсокополос: В отрыве (ЛитРПГ) 25 02 Книга не хуже предыдущих, но и не лучше. Условности мира создают ограничения в развитии сюжета. Я бы автору посоветовал прочитать книгу Александра Лазаревича "Сеть "Нанотех"". Там есть интересные идеи, которые дадут этой серии второе дыхание. Оценка: неплохо Антонина82 про Яневский: Неразделимые (Современная проза, О войне) 25 02 Мдя, да с "пророческим" названием выпустило издательство "Художественная литература" в 1985 году сборник произведений югославских писателей. Неразделимые...:( Columbus про Зейдель: План Сталина: борьба за войну и против политики мира, 1927–1946. Книга 2 [калибрятина] (История) 25 02 Это же хорошо, что антисоветская. Оценка: отлично! Stanislaw Wartownik про Альберт Зейдель 25 02 Заказной мусор для невежественных русофобов. А бурление гвн* у тупых продажных либерастов и зомбированных идиотов всё ещё продолжается -- в аккурат под поганые рулады кошерных шарманщиков. больше впечатлений