Трилогия Билла Ходжеса


Сортировать по: Показывать:
Трилогия Билла Ходжеса
3. Пост сдал [End of Watch ru] 1687K, 297 с. (пер. Вебер) - Кинг
Niarbagem про Кинг: Чужак [litres] [The Outsider ru] (Триллер) 24 03
Первые полкниги затягивают не хуже чем в "Мистер Мерседес", концовка, на мой взгляд, скомкана, такое ощущение что автора просто попросили закруглиться. Но в целом если вам понравилась трилогия про Ходжеса, то эта, скорее всего, тоже понравится! Перевод, кстати, тоже весьма хорош, вполне по-Веберовски.

prjanik про Кинг: Чужак [litres] [The Outsider ru] (Триллер) 19 03
Ну, было уже это. Было в "Темной половине" и еще много где. Кинг занимается самоповтором - но у него это получается мастерски, надо отдать должное.

edik_m про Кинг: Кто нашел, берет себе [Finders Keepers ru] (Ужасы, Полицейский детектив, Триллер) 16 01
немного нетрадиционный Кинг, но отлично

gruin про Кинг: Кто нашел, берет себе [Finders Keepers ru] (Ужасы, Полицейский детектив, Триллер) 02 08
Муть. Обрывки текста, скучно. Не дочитал

gruin про Кинг: Мистер Мерседес [Mr. Mercedes ru] (Полицейский детектив) 02 08
Написано профессионально, персонажи выписаны, интрига, сюжет. Но очень уж предсказуемо. И перевод вполне приличный, редкость.

decim про Кинг: Мистер Мерседес [Mr. Mercedes ru] (Полицейский детектив) 31 07
Добротный триллер, но... какой-то не кинговский. Можно экранизировать прямо с листа.

Maximka1221 про Кинг: Пост сдал [End of Watch ru] (Ужасы, Триллер) 12 12
Мне тоже показалось, что чуть слабее первой книги, но много интереснее второй!
В сети ругаются, пишут, что "отвратный перевод", но по-моему - как всегда у В.Вебера - отлично.
Спасибо за книгу.

Niarbagem про Кинг: Пост сдал [End of Watch ru] (Ужасы, Триллер) 11 12
Однозначно лучше 2-й части, но до первой не дотягивает. Но вполне логичное завершение, хотя как некоторые высказываются - "предсказуемое".
Стоит к прочтению!

X